Выплата зарплат в иностранной валюте — В Сербии
ВЫПЛАТА ЗАРПЛАТ В ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТЕ — В СЕРБИИ
В последние годы, экономические условия ведения бизнеса в Сербии вызвали ряд вопросов, связанных с возможностью или невозможностью выплаты зарплат в иностранной валюте.
Трудоустроенные иностранные граждане (у которых есть разрешение на работу) часто спрашивают, могут ли они выплачивать зарплаты в иностранной валюте или в соответствии с договорами о правах и обязанностях руководителя – нерезидента или выплачивать заработные платы сотрудникам иностранных представительств, филиалов и т.п. Ответ на эти и многие другие вопросы можно найти в Законе «О валютных операциях», а также подзаконных актах, которыми регулируется применение настоящего закона.
Вышеуказанный Закон «О валютных операциях», а также следующие подзаконные акты:
— Решение об условиях и способах совершения зарубежных платежных операциях и
— Руководство по внедрению Решения об условиях и способах совершения зарубежных платежных операциях
предусматривают те ситуации, в которых можно производить платежи, т.е. выплату заработных плат в иностранной валюте.
Статьей 34 вышеупомянутого закона, законодатель предусмотрел, что все платежи и денежные переводы, осуществляемые в Сербии между резидентами, а также между резидентом и нерезидентом, производятся в динарах. Согласно пункту 1 статьи 2 Закона «О валютных операциях», резидентами считаются:
1) юридическое лицо зарегистрированное и имеющее штаб-квартиру в Сербии
2) предприниматель – физическое лицо, зарегистрированное в Сербии, которое в целях получения прибыли выполняет деятельность в качестве профессии
3) филиал иностранного юридического лица, зарегистрированного в Агентстве по хозяйственным реестрам
4) физическое лицо, имеющее место жительства в Сербии, за исключением физического лица, имеющего ВНЖ за границей со сроком действия более одного года
5) физическое лицо – иностранный гражданин, который на основании разрешения на проживание т.е. рабочей визы проживает в Сербии более одного года, за исключением дипломатических и консульских представителях иностранных государств, а также членов их семей
6) пользователи бюджета Республики Сербии
7) дипломатические, консульские и другие представительства за границей, финансируемые из бюджета Сербии, и граждане Республики Сербии, работающие в этих представительствах, а также члены их семей
Нерезидентами являются все лица, которые не перечислены в пункте 1 статьи 34 Закона «О валютных операциях».
Есть только два исключительная случая, когда выплату заработных плат в Сербии можно произвести в иностранной валюте, и они урегулированы тем же пунктом 9 абзацем 2 статьей 34 Закона «О валютных операциях». Эти два исключения относятся к:
- резидентам – физическим лицам, направленным за границу для временной работы на основании договора о выполнении работ, связанных с инвестиционной деятельностью, за границей
- сотрудникам дипломатических и консульских представительств, организаций в составе ООН и международных финансовых организаций в Республике Сербии
Иммиграционные службы - «Добро пожаловать в Сербию»
Когда речь идет о заработных платах сотрудников, направленных за границу для работы, они могут выплачиваться в динарах и в иностранной валюте, в зависимости от положений договора о выполнении работ, связанных с инвестиционной деятельностью.
Кроме того, физические лица (резиденты Республики Сербии), работающие в дипломатических и консульских представительствах и международных организациях, могут получить заработную плату в иностранной валюте или в динарах.
Это значит, что, за исключением этих двух исключений, произведение всех других выплат, относящихся к выплате заработных плат, компенсациям для руководителей и т.п, в динарах является обязанностью, установленной законом.
Если трудоустроенное физическое лицо, которое является иностранным гражданином, имеет статус нерезидента, заработная плата переводится на счет нерезидента, открытый в динарах, и в соответствии с положениями Решения об условиях открытия и способе ведения валютных счетов резидентов и счетов в динарах и валютных счетов нерезидентов. Если физическое лицо, которое является иностранным гражданином, на основании разрешения на проживание т.е. рабочей визы, проживает в Сербии более одного года, он имеет статус резидента и, в таком случае, речь идет о переводе денежных средств между двумя резидентами.
Если, все-таки, речь идет о договорах о правах и обязанностях руководителя, который не трудоустроен, и при соблюдении положений Закона «О трудоустройстве иностранных граждан», настоящая компенсация подлежит налогообложению, как и другие доходы, и подлежит оплате налога на доходы физических лиц в соответствии с статьями 85 и 86 Закона «О налоге на доходы физических лиц»; нетто-компенсация выплачивается в динарах в соответствии с вышеупомянутым пунктом 1 статьи 34 Закона «О валютных операциях» и переводы денежных средств между резидентом и нерезидентом производятся в динарах.
